ratify - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ratify Significados da Palavra
- aprovar formalmente algo
- confirmar e validar uma decisão
- dar consentimento a um tratado ou acordo
ratify Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ratify Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈrætɪfaɪ/
Estados Unidos
/ˈrætəfaɪ/
ratify Etimologia da Palavra
ratify = ratus (latim para 'aprovado') + -fy (fazer), do latim passando pelo francês antigo para o inglês. Imagine um documento legal sendo carimbado com 'aprovado', simbolizando a aprovação oficial.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Ratificar significa aprovar formalmente algo, especialmente uma lei, um tratado ou uma decisão importante. Envolve confirmar e validar um acordo após revisão, negociação ou votação. No governo, ratificar um tratado confere-lhe força legal, geralmente exigindo a aprovação oficial de uma assembleia ou de um chefe de Estado. Numa empresa ou organização, um conselho pode ratificar as atas para certificá-las como registro oficial de uma reunião. A nuance é formalidade e finalização: algo ratificado é reconhecido publicamente como vinculante e legítimo, não apenas discutido.
Lembretes de Uso
- Use ratificar para aprovações formais e legais, não para acordos casuais. Tratados e leis só são ratificados após procedimentos oficiais. Frequentemente em voz passiva: foi ratificado. Evite confundir com aprovação pessoal. Ratificar implica efeito vinculante.
Equívocos Comuns
- Ratificar é o mesmo que aprovar em todos os contextos
- Uma assinatura basta para ratificar um tratado
- A ratificação ocorre antes da negociação
- Um acordo informal pode ratificar sem processo oficial
- Um documento ratificado nem sempre tem força legal
Diferenças de Visão Linguística
Em português, ratificar é um termo formal usado em leis e tratados. Pode ser confundido com aprovar, porém ratificar envolve procedimento oficial e efeito legal vinculante.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda colocação comum: ratificar um tratado, ratificar uma lei, ratificar uma decisão.
- Diferencie ratificar de aprovar; contexto formal necessário.
- Pratique a voz passiva: foi ratificado, ratificação.
- Use exemplos reais (tratados, constituições).
- Lembre-se da diferença entre assinar e ratificar; assinatura não é ratificação.
- Forme o substantivo: ratificação.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'ratify'?
A.Approve
B.Rain
C.Car
D.Jump
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'ratify' correctly?
A.The government will ratify the new treaty.
B.The cat ratify on the wall.
C.I love to ratify in the park.
D.She ratify her favorite book.
Passo 3: Sinônimos
What word is most similar to 'ratify'?
A.Refuse
B.Accept
C.Laugh
D.Sing
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'ratify'?
A.Greet
B.Build
C.Deny
D.Eat
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context for the word 'ratify'?
A.Sara enjoyed her favorite dish for dinner last night.
B.Bob had to approve the budget proposal during the meeting.
C.Peter went to the park to play basketball with his friends.
D.The team won the championship game last week.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App