LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

ravine - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ravine Significados da Palavra

  • um vale profundo e estreito
  • um pequeno cânion íngreme
  • um desfiladeiro geralmente esculpido pela água
Illustration for this word

ravine Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ravine Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rəˈviːn/
Estados Unidos /rəˈvin/
Sílabas
ravine

ravine Etimologia da Palavra

Do latim 'rapina' (agarrar) + '-ina' (sufixo que indica relação), referindo-se ao corte ou apropriação da terra pela água. Imagine um rio cortando profundamente a terra, formando um vale íngreme onde a natureza reivindica seu território.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Ravine pode ser traduzido como ravina ou desfiladeiro. Em PT-BR, usa-se ravina para indicar um vale profundo e estreito esculpido pela água, geralmente menor e menos imponente que um cânion, com paredes íngremes. Em descrições geográficas ou literárias, ravine transmite a sensação de confinamento e da erosão aquática. Também se utiliza desfiladeiro ou garganta dependendo da região, mas ravine foca na estreiteza e no trajeto entre encostas. Aprender a diferença entre ravine, cânion e desfiladeiro ajuda a escolher o termo adequado conforme o cenário.

Lembretes de Uso

  • 1) Use ravine para um vale profundo e estreito esculpido pela água.
  • 2) Diferencie ravina de cânion pela largura e inclinação.
  • 3) Combine com adjetivos como estreito, íngreme ou arborizado.
  • 4) Útil em descrições geográficas ou literárias.
  • 5) Evite ravine para depressões grandes.

Equívocos Comuns

  • ravine é apenas outra palavra para vale
  • ravine e canyon têm o mesmo tamanho
  • ravine é sempre rochosa e deserta
  • ravine é artificial
  • ravine só se usa na literatura

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês ravine descreve um vale estreito e profundo esculpido pela água. Pode confundir com canyon; atenção à largura, inclinação e formação.

Dicas de Aprendizagem

  • visualize paredes estreitas e um curso de água esculpindo o leito.
  • diferencie ravine de cânion pela largura e inclinação.
  • combine com adjetivos como estreito, íngreme, arborizado.
  • pratique em descrições geográficas ou literárias.
  • escolha entre ravine, cânion e desfiladeiro conforme o contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'ravine'?

A.A narrow valley with steep sides
B.A large open field
C.A tall mountain peak
D.A deep underground cave
Passo 2: Uso

In which sentence is 'ravine' used correctly?

A.The birds were singing in the kitchen.
B.She decided to relax by the ravine.
C.He found a treasure chest in the garden.
D.The concert was held in a stadium.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'ravine'?

A.Cliff
B.Pond
C.Plain
D.Woods
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'ravine'?

A.Mountain
B.Plateau
C.Canyon
D.Marsh
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you most likely encounter a 'ravine'?

A.In a forest
B.In a desert
C.At the beach
D.Near a river

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in with a Surprise

Hotel Check-in

2026.03.15 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte