LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

remiss - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

remiss Significados da Palavra

  • negligente
  • descuidado
  • não cumprir um dever ou tarefa
Illustration for this word

remiss Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

remiss Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈmɪs/
Estados Unidos /rɪˈmɪs/
Sílabas
remiss

remiss Etimologia da Palavra

Re- = de novo + miss = enviar. Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine alguém devolvendo uma carta porque estava mal endereçada, simbolizando procrastinação e descuido.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Remiss descreve uma negligência ou desleixo no desempenho de deveres. Tem tom formal e sugere uma falta de responsabilidade, não apenas um erro momentâneo. É comum em avaliações profissionais, relatórios incompletos ou violação de normas, e costuma indicar uma tendência a falhar em cumprir obrigações ao longo do tempo.

Lembretes de Uso

  • Remiss descreve uma negligência no cumprimento de deveres.
  • Frequentemente aparece com in + substantivo (remiss in duties).
  • Comum em críticas formais ou avaliações de desempenho.
  • Não é apenas um erro isolado, envolve responsabilidade.
  • Pode ser contrastado com diligente, cuidadoso.

Equívocos Comuns

  • Remiss não é apenas esquecer algo; envolve negligência no cumprimento de deveres.
  • É mais forte do que um simples lapso e implica responsabilidade.
  • Usa-se em contextos formais ou de avaliação de desempenho.
  • Não é o mesmo que um erro isolado sem responsabilidade.
  • Antônimos: diligente, consciencioso.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem interpretar como erro isolado, mas remiss em inglês carrega uma crítica de responsabilidade contínua.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Remiss normalmente vem com in + substantivo (remiss in duties).
  • 2) Compare com diligente e consciencioso para ver nuances.
  • 3) Comum em avaliações formais.
  • 4) Indica negligência contínua, não apenas erro isolado.
  • 5) Pratique reescrever para enfatizar melhorias.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'remiss'?

A.Loud
B.Energetic
C.Gentle
D.Careless
Passo 2: Uso

In which sentence is 'remiss' used correctly?

A.He was always punctual and never remiss.
B.She was always remiss in her work.
C.The students were kind and never remiss.
D.He was very loud and never remiss.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'remiss'?

A.Negligent
B.Conscientious
C.Diligent
D.Attentive
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'remiss'?

A.Careful
B.Meticulous
C.Dutiful
D.Vigilant
Passo 5: Domínio

How would being 'remiss' in your duties affect your reputation at work?

A.It would make you a valuable employee.
B.It would lead to promotions.
C.It would harm your professional image.
D.It would earn you praise from your colleagues.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte