LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

revenue - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

revenue Significados da Palavra

  • renda gerada por atividades comerciais
  • renda total antes de despesas
  • retorno financeiro de investimentos
Illustration for this word

revenue Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

revenue Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈrɛvənjuː/
Estados Unidos /ˈrɛvənjuː/
Sílabas
revenue

revenue Etimologia da Palavra

revenue = re- (novamente) + venues (vir) → francês antigo → inglês médio. Imagine um cofre bancário transbordando enquanto o dinheiro entra repetidamente de várias fontes.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino para frente e descanso as mãos no teclado, observo os números moverem-se na tela. Empurro e puxo os dados, ajusto os gráficos e mantenho o olhar na linha de cima. Ao ajustar os números, revenue começa a parecer real, um fluxo que cresce a cada venda e serviço.

Contexto Real

O revenue, ou receita, é o dinheiro que uma empresa ganha com a venda de bens ou com a prestação de serviços, antes de deduzir despesas. Constitui a linha principal nos demonstrativos financeiros e resume as receitas geradas pelas atividades operacionais, além de outras fontes como juros ou royalties. O revenue difere do lucro, que é o que resta após subtrair custos. O crescimento de receita é um indicador-chave da demanda de mercado e da escala do negócio, mas o aumento de receita nem sempre se traduz em rentabilidade, pois os custos podem subir. Importante distinguir entre receita bruta, receita líquida, receita recorrente e receita não recorrente.

Lembretes de Uso

  • A receita é o dinheiro antes das despesas.
  • Diferenciar receita bruta e líquida.
  • Nem toda a receita é dinheiro em caixa.
  • Receita recorrente vs não recorrente.
  • Compare períodos com bases contábeis equivalentes.

Equívocos Comuns

  • Receita = lucro
  • Receita é sempre dinheiro vivo recebido
  • Receita vem apenas do negócio principal
  • Crescimento de receita garante lucro
  • Receita é igual a lucro líquido

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem distinguir entre receita bruta e líquida; revenue não é lucro, e pode incluir fontes não operacionais.

Dicas de Aprendizagem

  • Diferenciar receita e lucro
  • Distinguir receita bruta e líquida
  • Reconhecer receitas recorrentes vs não recorrentes
  • Considerar fontes não operacionais
  • Comparar períodos com a mesma base contábil
  • Aprender expressões comuns como crescimento da receita

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'revenue'?

A.Profit
B.Expenses
C.Income
D.Loss
Passo 2: Uso

How is the word 'revenue' used in a sentence?

A.He spent all his revenue on unnecessary items.
B.She struggled to understand the revenue report.
C.We need to reduce our revenue to save money.
D.The company's revenue increased by 10% this quarter.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is most similar to 'revenue'?

A.Earnings
B.Debt
C.Savings
D.Waste
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'revenue'?

A.Growth
B.Profit
C.Investment
D.Loss
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you hear the word 'revenue'?

A.At a bakery choosing a cake flavor
B.During a business meeting discussing financial performance
C.In a science lab conducting experiments
D.At a music concert

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Impact of Technology on Communication and Postage

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.07 · 1:47 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte