transmission - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
transmission Significados da Palavra
- o ato de enviar algo de um lugar para outro
- o processo de transmitir energia ou informação
- um sistema para transmitir potência ou dados
transmission Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
transmission Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/trænzˈmɪʃ(ə)n/
Estados Unidos
/trænzˈmɪʃən/
transmission Etimologia da Palavra
(a) trans- (através) + mittere (enviar) → latim → francês antigo → inglês. (b) Originado do latim 'transmissio', transmite a ideia de enviar algo através. (c) Imagine uma pomba-correio voando pelo céu, transportando mensagens entre terras distantes; esta imagem conecta o ato de enviar com o conceito de transmissão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu aciono o interruptor e empurro a alavanca, um pequeno gesto que move algo de um lugar para outro. Um pulso viaja ao longo de um fio e eu fico atento, observando como ele atravessa o sistema e muda. O esforço se revela na minha respiração, enquanto ajusto os controles e mantenho o ritmo para que o sinal chegue intacto. Ao vê-lo chegar ao outro fim, a sensação de enviar energia ou informação toma forma neste momento.
Contexto Real
Transmissão refere-se principalmente ao ato de enviar algo de um lugar para outro ou ao processo de transmitir energia ou informações, bem como a um sistema que transporta dados ou potência. Em uso técnico, distingue-se entre o meio (cabos, fibra, sem fio), o emissor e o receptor. Frases comuns incluem transmissão de dados, sistema de transmissão e as diferenças entre o português de Portugal e o brasileiro em algumas locuções. Aprender envolve também compreender a diferença entre o verbo transmitir e o substantivo transmissão, e como a terminologia é aplicada em telecomunicações e eletrônica.
Lembretes de Uso
- Transmissão deve ser usada como substantivo para o ato ou sistema. Não use para o verbo transmitir. Frases comuns: transmissão de dados, sistema de transmissão, velocidade de transmissão.
Equívocos Comuns
- Transmissão e transmitir confundidos
- Assumir que transmissão e tradução são a mesma coisa
- Achar que transmissão envolve sempre movimento físico
- Misturar com transferência de dados ou energia
- Ler errado entre transmissão e transmissão de dados
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem confundir transmissão com traduzir ou transmitir. Enfatize a diferença entre transmitir (verbo) e transmissão (substantivo) e pratique collocações como transmissão de dados.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os dois sentidos de transmissão (ato e sistema)
- Distingua entre transmissão (substantivo) e transmitir (verbo)
- Memorize as collocações comuns: transmissão de dados, linha de transmissão
- Diferencie transmissão de energia vs transmissão de informação
- Pratique em contextos técnicos (medicina, electricidade, TI)
- Observe termos relacionados como emissor e receptor
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'transmission'?
A.Sending information
B.Receiving data
C.Playing music
D.Writing a book
Passo 2: Uso
In which sentence is 'transmission' used correctly?
A.The dog chased the transmission.
B.She painted a transmission on the canvas.
C.He received a transmission from the radio station.
D.We cooked a transmission for dinner.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'transmission'?
A.Silence
B.Reception
C.Confusion
D.Laughter
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'transmission'?
A.Privacy
B.Isolation
C.Interference
D.Encryption
Passo 5: Domínio
How is 'transmission' relevant in real life?
A.Building houses
B.Baking cookies
C.Sending emails
D.Solving puzzles
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App