LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

unpleasant - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

unpleasant Significados da Palavra

  • desagradável; causando desconforto
  • ofensivo ou desagradável
  • não agradável ou aceitável
Illustration for this word

unpleasant Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

unpleasant Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌnˈplɛznt/
Estados Unidos /ʌnˈplɛzənt/
Sílabas
unpleasant

unpleasant Etimologia da Palavra

un- = não, pleasant = agradável. Origem: latim 'placere' → francês antigo 'plaisant' → inglês. Imagine um rosto azedo, encolhendo-se diante de algo que é indiscutivelmente desagradável.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo a cadeira para longe quando entro em uma sala com cheiro ruim. O ar parece pesado, uma sensação incômoda que me faz mudar de posição e respirar devagar. É desagradável, um puxão de desconforto que me faz ajustar o corpo. No dia a dia, eu usaria unpleasant para dizer que algo não é agradável ou que me afeta de forma incômoda.

Contexto Real

Unpleasant é um adjetivo comum em inglês que significa 'não agradável' ou 'que causa desconforto'. Pode descrever estímulos sensoriais como cheiros, sabores ou sons, bem como pessoas, situações ou experiências que parecem desagradáveis. Em comparação com palavras mais fortes como disgusting ou offensive, unpleasant tende a ser mais suave e cotidiano. Exemplos: unpleasant odor, unpleasant surprise, ou an unpleasant person. O termo sinaliza uma reação de desaprovação sem atribuir culpa pessoal de forma contundente. Use-o para expressar desagrado de maneira moderada e adequada ao contexto.

Lembretes de Uso

  • - Use unpleasant para coisas que causam desconforto leve ou desaprovação
  • - Pode descrever coisa, pessoa ou situação
  • - Mais suave que disgusting ou offensivo
  • - Comumente para sensações ou atitudes, não julgamento moral
  • - Exemplos: unpleasant odor, unpleasant surprise

Equívocos Comuns

  • É usado apenas para pessoas.
  • Sempre significa algo horrível.
  • Não descreve atitudes ou situações.
  • Implica culpa moral.
  • unpleasant e unpleasantly podem ser usados de forma intercambiável em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, desagradável abrange sensações e situações, mas pode soar demasiado duro se não for moderado.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Associe unpleasant a impressões sensoriais e julgamentos sociais.
  • 2) Compare com termos mais fortes (disgusting) ou mais suaves (not ideal).
  • 3) Pratique collocações comuns como unpleasant odor, unpleasant surprise.
  • 4) Use advérbios de intensidade para ajustar o tom (bastante, bastante).
  • 5) Distingua entre descrever pessoas e coisas.
  • 6) Ouça falantes nativos para padrões de uso.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'unpleasant'?

A.Pleasant
B.Boring
C.Uncomfortable
D.Exciting
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'unpleasant' used correctly?

A.She felt unpleasant after receiving a compliment.
B.I had an unpleasant time at the beach.
C.The sunshine made the day very pleasant.
D.He found the movie very pleasant.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'unpleasant'?

A.Enjoyable
B.Unbearable
C.Pleasurable
D.Gloomy
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'unpleasant'?

A.Horrible
B.Agonizing
C.Delightful
D.Awful
Passo 5: Domínio

When would you describe a situation as 'unpleasant'?

A.When you are having a great time
B.When something is causing discomfort or displeasure
C.When you are feeling happy
D.When everything is going smoothly

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Redevelopment and Microclimate in a City Park

Urban Development

2025.12.12 · 1:29 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte