hiểu nghĩa của lòng trắc ẩn
Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
compassion Ý nghĩa của Từ
- cảm giác đồng cảm với nỗi đau của người khác
- khả năng quan tâm và hiểu những khó khăn của người khác
- mong muốn giúp đỡ những người cần
compassion Câu ví dụ
Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.
compassion Ngữ Âm và Phát Âm
Anh
./kəmˈpæʃən./
Mỹ
./kəmˈpæʃən./
compassion Từ nguyên của Từ
com- = cùng, đam mê = đau khổ; Latin → Pháp cổ → Anh. Hãy tưởng tượng một trái tim vươn ra ôm lấy một trái tim khác, chia sẻ nỗi đau của họ.
Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.
Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.
Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQLộ trình tư duy tiếng Anh
Em cúi người về phía một người bạn đang gặp khó khăn, đặt bàn tay lên vai họ và lắng nghe. Khi chúng tôi thở cùng nhau, không gian như move chậm lại một chút. Khoảnh khắc ấy nảy sinh sự compassion, một quyết định yên lặng để ở lại và quan tâm tới nỗi đau của họ. Tôi điều chỉnh giọng nói và nhịp điệu, sẵn sàng giúp đỡ khi họ muốn.
Ngữ Cảnh Thực Tế
Sự cảm thông là khả năng đồng cảm với nỗi đau của người khác và mong muốn giúp đỡ. Nó không chỉ là đồng cảm mà còn là sẵn sàng hành động để xoa dịu nỗi đau của người khác. Trong tiếng Việt, người học thường hiểu nhầm compassion là chỉ cảm thông mà bỏ qua hành động, hoặc nhầm với từ thiện thuần túy. Những cách diễn đạt phổ biến gồm thể hiện sự cảm thông cho ai đó, có lòng từ bi với ai đó, hoặc hành động với sự cảm thông trong hoàn cảnh khó khăn.
Lưu Ý Cách Dùng
- Sự cảm thông bao gồm cả cảm xúc và hành động
- Collocazioni: thể hiện sự cảm thông cho ai đó, có lòng từ bi với ai đó, hành động với sự cảm thông
- Phân biệt với sự đồng cảm và lòng nhân từ thuần túy
- Dùng trong bối cảnh caregiving, từ thiện, công bằng xã hội
- Động từ nên dùng: giúp đỡ, hỗ trợ, ủng hộ, đấu tranh
Hiểu Lầm Thường Gặp
- Sự cảm thông chỉ là cảm xúc
- Compassion bằng với lòng từ bi
- Nhầm lẫn với đồng cảm
- Có bối cảnh tôn giáo
- Chỉ dùng với người thân
Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ
Trong tiếng Việt, sự cảm thông được dùng trong giao tiếp hàng ngày và các diễn đạt đạo đức; người học thường nhấn mạnh cảm xúc và bỏ qua hành động thực tế.
Mẹo Học
- So sánh sự cảm thông với đồng cảm và từ thiện
- Học các collocation phổ biến và luyện viết câu
- Dùng động từ thể hiện hành động: giúp đỡ, ủng hộ, hỗ trợ
- Luyện tập với bối cảnh thực tế: chăm sóc, từ thiện, vận động
- Chú ý sắc thái và ngữ điệu
- Hiểu sự khác biệt văn hóa khi dùng từ
Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
Bước 1: Ý nghĩa
What is the meaning of the word 'compassion'?
A.Happiness
B.Anger
C.Sympathy
D.Confusion
Bước 2: Cách sử dụng
In which sentence is 'compassion' used correctly?
A.She felt compassion after winning the game.
B.He showed great compassion for the injured puppy.
C.The teacher displayed compassion while scolding the student.
D.They expressed compassion by celebrating together.
Bước 3: Từ đồng nghĩa
Which word is a synonym of 'compassion'?
A.Indifference
B.Envy
C.Pity
D.Revenge
Bước 4: Từ trái nghĩa
What is the opposite of 'compassion'?
A.Empathy
B.Kindness
C.Cruelty
D.Understanding
Bước 5: Thành thạo
How can you demonstrate 'compassion' towards others?
A.By listening and offering support without judgment.
B.By ignoring their needs and feelings.
C.By criticizing and mocking them.
D.By being selfish and insensitive.
noi dung luyen nghe liên quan
Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?
Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa
Tải App