LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

compensatory - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

compensatory 單詞的含義

  • 作為補償或抵消的
  • 在不利情況下提供平衡的
Illustration for this word

compensatory 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

compensatory 音標與發音

發音
英式 /kəmˈpɛnsətəri/
美式 /kəmˈpɛnəˌtɔri/
音節
compensatory

compensatory 單詞的語源

根部分解:'com-'(一起)+ 'pensare'(稱重)。歷史來源:拉丁語→舊法語→英語。記憶圖像:想像一個平衡秤,一側因損失而下沉,而'compensatory'就像恢復平衡的砝碼。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Compensatory 在中文里翻作「補償性的」或「抵消性的」,強調透過某些措施來彌補損失、恢復平衡。它可以用在法律、經濟、醫學等領域,也常見於日常規劃中描述緩解或矯正作用的行動。常見搭配包括補償性措施、補償性治療、補償性增長等。這個形容詞著重功能而非與原始損失等價,因此補償性行動通常是部分緩解而非完全等同。其詞源自拉丁語 com-(與)+ pensare(權衡),在實際語用中常與名詞如賠償、調整等搭配,說明透過額外調整抵消某些負擔。

用法提醒

  • 與名詞搭配使用:補償性措施、賠償、休假等
  • 與 compensation(名詞)或 compensate(動詞)不同
  • 常見於法律、醫療或政策情境
  • 常在名詞前作定語(補償性措施、增長、調整)
  • 通常表示部分緩解而非完全逆轉

常見誤解

  • 它只是說金錢賠償
  • 表示對損失的完全、精確逆轉
  • 只能用於人採取的行動,機制或過程不能用
  • 與補償、可賠償完全相同
  • 僅在正式語境中使用

語言思維差異

在繁體中文語境中,補償性的概念常用於正式情境,強調透過措施抵消影響而非等價替代。學習者容易把它誤解為只能金錢補償,或以為一定能完全抵消損失。

學習提示

  • 記住常見搭配:補償性措施、補償性治療、補償性增長
  • 區分 compensate、compensation 與 compensatory 的用法
  • 留意法律、醫學、政策等語境
  • 練習在名詞短語中理解補償性的作用
  • 以預算、醫療、政策等情境造句
  • 比較平衡、抵消等近義詞,感受細微差異

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does 'compensatory' mean?

A.Describing a type of fruit
B.Intended to make up for a loss
C.Relating to a physical feature
D.Expressing a feeling of joy
步驟2:使用

Choose the sentence that uses 'compensatory' correctly.

A.He expressed compensatory feelings of sadness.
B.The compensatory fruit was delicious and sweet.
C.She received compensatory funds after the accident.
D.They visited a compensatory museum on their trip.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'compensatory'?

A.Delightful
B.Reparative
C.Fragile
D.Dilapidated
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'compensatory'?

A.Encouraging
B.Supportive
C.Punitive
D.Helpful
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where a person might receive compensatory benefits?

A.The child felt very happy at his birthday party.
B.He completed a difficult project ahead of schedule.
C.After being laid off, she received a package to help her finances.
D.They decided to take a vacation during the summer break.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服