fragile - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
fragile 單詞的含義
- 易碎的
- 脆弱的
- 不堅固的
fragile 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
fragile 音標與發音
英式
/ˈfrædʒaɪl/
美式
/ˈfrædʒaɪl/
fragile 單詞的語源
fragile = fragilis (拉丁語) + -able (後綴) → 古法語 fragile → 英語。想像握著一個精緻的玻璃雕塑，一點壓力就能打碎它，提醒你它的脆弱性。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我用指尖托起一只薄薄的瓷杯，手心微微用力以防滑落。我稍微移動它一點點，杯沿就微微顫動，我再調整握法以確保穩定。放置時我屏息，感覺自己在維持一個微小的平衡。這個過程讓我學會怎樣尊重脆弱的東西。
真實語境解釋
fragile 常描述容易破碎的物品，也可用於脆弱的狀態，需小心搬運或保護。它也可當作比喻，如 fragile peace、fragile ego，表示情勢或心境的脆弱。學習者常混淆 fragile 與 weak、delicate；但 fragile 更強調易受損的脆弱性，而非道德上的堅韌。實際用法通常把 fragile 放在名詞前，如 fragil e vase；在描述情況時，常搭配 be careful 或 handle with care。
用法提醒
- 記住：fragile 指易受損，而非道德力量。/ 物品前置形容詞，如 frag il e vase。/ 比喻用法看搭配，如 fragile peace、fragile ego。/ 不要把 fragile 當作“弱”，它強調易碎性而非性格。/ 提示時可寫『請小心處理』、或『fragile: 請勿跌落』。
常見誤解
- fragile 並非指「性格軟弱」而是易碎、易受損。
- 可用於物品與情境的脆弱。
- 不要把 fragile 用在表示堅固的材料上。
- 比喻用法需注意語境，避免直譯為「脆弱的個性」。
- 與 delicate 的差異在於 frag ile 強調易受損，delicate 重視處理的細緻。
語言思維差異
在繁體中文裡，易碎與脆弱的區分常透過語境決定；物件用易碎，情況或情緒用脆弱。學習者容易把 fragile 當成「弱」，在比喻上常用得不自然。需要掌握與具體名詞搭配的習慣用法。
學習提示
- 建立常用搭配：易碎的花瓶、玻璃、電子設備等。
- 區分物理易碎與情緒脆弱的語境。
- 練習警示說法，如請小心處理、請勿跌落。
- 比較 delicate、brittle 的差異。
- 透過情境句練習比喻用法。
- 整理6條短句作為學習卡。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Which sentence uses 'fragile' correctly?
A.She dropped the fragile vase without it breaking.
B.He threw the fragile book into the fire.
C.The fragile puppy is very energetic.
D.The big rock looked fragile.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'fragile'?
A.Solid
B.Delicate
C.Sturdy
D.Robust
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'fragile'?
A.Weak
B.Easily
C.Resilient
D.Brittle
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of 'fragile'?
A.The glass windows are easily broken.
B.The metal door is painted blue.
C.The fragile figurine needs to be handled with care.
D.The wooden table is sturdy.
