LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

burdensome - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

burdensome Significations du Mot

  • qui cause des difficultés ou des charges
  • lourd et difficile à supporter
  • impliquant beaucoup d'efforts ou de responsabilités
Illustration for this word

burdensome Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

burdensome Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈbɜːd(ə)n.səm/
US /ˈbɜrdən.səm/
Syllabes
burdensome

burdensome Étymologie du Mot

Racine : burden (nom) + some (suffixe) → Origine : vieil anglais 'byrdan' → vieux français 'burden' → anglais moyen → burdensome. Mémoire : Imaginez un sac à dos lourd rempli de pierres, rendant chaque pas difficile - c'est ainsi que se sent burdensome.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

burdensome signifie quelque chose de difficile ou pénible à cause de la charge, de la complexité ou d’un effort important nécessaire. Il peut s’appliquer à un poids physique, comme un sac lourd, mais aussi à des responsabilités ou tâches qui semblent écrasantes et qui prennent beaucoup de temps et d’énergie. Le mot insiste sur la contrainte et la fatigue durable, plutôt que sur un obstacle ponctuel. En anglais, il est courant dans des contextes formels ou professionnels pour décrire des charges lourdes. Les apprenants doivent noter que burdensome porte une nuance de long terme et peut être redondant avec des mots comme oppressive ou onerous selon le contexte.

Rappels d'Usage

  • Utilisez burdensome pour décrire une tâche ou une responsabilité lourde et continue.
  • Évitez-le pour des désagréments mineurs.
  • Souvent employé dans des contextes formels ou professionnels.
  • Il s’accorde naturellement avec des noms comme charge, tâche, devoir ou procédure.
  • Il peut décrire un poids physique ou une contrainte abstraite.

Idées Reçues

  • Burdensome n’est pas synonyme de lourd émotionnellement; il indique une charge durable.
  • Ce n’est pas un adjectif courant pour décrire une personne.
  • heavy peut parfois remplacer burdensome mais avec une nuance moins formelle.
  • Il peut sembler trop soutenu dans le langage courant.
  • Utilisé surtout dans des contextes professionnels ou académiques.

Différences de Perspective Linguistique

Pensez burdensome comme un ton formel indiquant une contrainte continue; évitez pour des désagréments mineurs; privilégiez des alternatives plus familières dans le langage courant.

Conseils d'Apprentissage

  • Former les collocations avec load, duty, task, procedure
  • Comparer with onerous and oppressive pour sentir les nuances
  • Utiliser pour des charges à long terme
  • Associer avec become, feel, appear pour exprimer l’impact
  • Lire des textes formels pour voir l’usage naturel

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'burdensome'?

A.Causing difficulty or hardship
B.Light and easy to handle
C.Enjoyable and pleasurable
D.Simple and straightforward
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'burdensome' correctly?

A.Finances can be burdensome for many families.
B.The feather was burdensome to carry.
C.His smile was burdensome and cheerful.
D.The book was too burdensome to finish.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'burdensome'?

A.Helpful
B.Cumbersome
C.Lightweight
D.Enjoyable
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'burdensome'?

A.Difficult
B.Encumbering
C.Facilitating
D.Obstructive
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where something might be burdensome?

A.The task of cleaning the house was a joyful activity for the kids.
B.She found joy in painting and expressed herself through art.
C.Organizing a large event can feel overwhelming and stressful.
D.Running every day made him feel healthy and invigorated.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support