international - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
international Significations du Mot
- d'une manière relative à plusieurs pays
- globalement
- dans le monde entier
international Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
international Phonétique et Prononciation
UK
/ˌɪntəˈnæʃənl/
US
/ˌɪntərˈnæʃənl/
international Étymologie du Mot
inter- = entre + national = relatif aux nations. Origine : Latin → Vieil français → Anglais. Imaginez un vaste globe reliant des nations, où des personnes de différentes cultures interagissent et échangent des idées à travers les frontières.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je déplie lentement une carte du monde et mes doigts font move les lignes qui vont d’un pays à l’autre. En voyant les trajets passer d’un pays à l’autre, je réajuste peu à peu mes plans. Cette impression se faufile dans le quotidien: écrire, parler, rencontrer fait émerger un esprit qui pense en termes de plusieurs pays. En restant ouvert au monde, je sais que mes actions s’étendent naturellement, globalement et au-delà des frontières.
Contexte Réel
Internationalement signifie « d’une manière qui concerne plusieurs pays », et s’emploie surtout comme adverbe pour décrire des actions ou des publications qui traversent les frontières nationales. L’adjectif international décrit des relations entre pays, mais l’adverbe internationalement insiste sur l’aspect transnational. Il faut distinguer ce sens d’un usage plus global ou mondial. Son étymologie vient de inter- « entre » et nation, passé par le latin puis le français ancien dans l’anglais.
Rappels d'Usage
- Utilisez internationalement pour décrire des actions entre plusieurs pays. Évitez d’employer international comme adverbe. Pour parler de l’échelle, privilégiez global ou mondial. Le nom est relations internationales. L’étymologie rappelle les relations entre nations. Si vous signalez une portée transnationale, dites internationalement; pour une portée mondiale, préférez mondialement ou globalement.
Idées Reçues
- Utiliser international comme adverbe
- Penser que international signifie global dans tous les cas
- Prendre international pour un nom
- Confondre international et intercultural
- Supposer que international implique toujours une portée mondiale
Différences de Perspective Linguistique
Explain to a French speaker: en anglais, international décrit surtout les relations entre pays; utilisez internationalement pour des actions qui traversent les frontières; attention à ne pas confondre avec global.
Conseils d'Apprentissage
- Garder à l’esprit que international concerne les relations entre pays
- Utiliser internationalement pour les actions transnationales
- Comparer avec global pour saisir les nuances
- S’entraîner avec des expressions comme droit international
- Faire attention à l’emploi adjectif/adverbe
- L’étymologie aide la mémorisation
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'international'?
A.Relating to multiple nations
B.Related to ants
C.Involving intrapersonal relationships
D.In favor of intramural sports
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'international' correctly?
A.I took an international flight to visit a neighboring town.
B.The local fair was an international event.
C.She studied international in the library.
D.His international was the best in the competition.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'international'?
A.Regional
B.Local
C.Global
D.National
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of the word 'international'?
A.Intracontinental
B.National
C.Interplanetary
D.Intramural
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context for the word 'international'?
A.Helping out at a regional charity event
B.Going to a local farmers' market for fresh produce
C.Attending a global conference with delegates from various countries
D.Watching a national sports championship on TV
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Complex Nature of International Relations
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App