LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

persist - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

persist Significations du Mot

  • continuer fermement dans une action
  • rester en existence
  • endurer dans le temps
Illustration for this word

persist Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

persist Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /pəˈsɪst/
US /pərˈsɪst/
Syllabes
persist

persist Étymologie du Mot

per- = à travers + sist = se tenir; Du latin 'persistere' (se tenir fermement) → ancien français → anglais. Imaginez une personne déterminée qui reste parfaitement immobile dans une tempête, refusant d'être déplacée, incarnant l'esprit de la persistance.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je plante mes pieds, je serre le guidon et j’avance, move lentement malgré la fatigue. Le monde autour change et je dois shift le poids de mon corps pour rester droit. Mon souffle revient, et je me répète une petite décision: persist. Ainsi, l’effort se transforme en un sens de continuer.

Contexte Réel

Persist significa continuer fermement dans une action, même lorsque c’est difficile, ou rester en existence et durer dans le temps. En anglais, il décrit souvent une énergie soutenue et une détermination, quelqu’un qui persiste malgré les obstacles, ou une situation qui perdure. On dit par exemple : il persiste à étudier malgré les distractions, ou le problème persiste. Le verbe porte une nuance d’effort soutenu plutôt que de simple durée.

Rappels d'Usage

  • Utilisez persist pour décrire des actions et des efforts
  • Persiste dans quelque chose après des étapes importantes
  • The problem persists décrit un état qui dure, pas un seul événement
  • Persister est plus formel que des expressions comme 'tenir bon'
  • Persistent est l’adjectif; persistence est le nom
  • Passé: persisted; participial: persisting

Idées Reçues

  • Persist ne signifie pas seulement exister; il implique souvent un effort continu
  • On peut le confondre avec exister ou durer sans effort
  • Persistent et persistence appartiennent respectivement à l’adjectif et au nom
  • Persists au présent? non; on parle de 'the problem persists' au présent
  • Persister n’est pas identique à persévérer; nuance d’usage

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français perçoivent souvent persister comme une action volontaire et soutenue; distinguer persister de durabilité générale et de persévérer peut éviter les confusions avec persevere.

Conseils d'Apprentissage

  • Établissez une routine quotidienne avec un effort régulier
  • Associez persister à un objectif concret
  • Faites la distinction entre persister in doing et persister dans une situation
  • Utilisez persistence et persistent pour varier votre discours
  • Lisez des textes sur des sujets qui vous passionnent pour repérer des exemples
  • Exercez le passé: persisted

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'persist'?

A.Expand
B.Release
C.Continue
D.Reject
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'persist' used correctly?

A.She decided to persist on giving up.
B.She persist to try new things.
C.He persist the idea of taking a break.
D.Despite facing challenges, he decided to persist with his studies.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'persist'?

A.Quit
B.Abandon
C.Halt
D.Endure
Étape 4 : Antonymes

In what situation would someone need to persist?

A.Giving up easily on a difficult task
B.Staying determined and not giving up despite obstacles
C.Avoiding challenges altogether
D.Changing goals frequently
Étape 5 : Maîtrise

How can you apply 'persist' in your daily life?

A.By giving up easily on challenges
B.By constantly changing your plans
C.By avoiding all difficulties
D.By staying focused and determined to achieve goals

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Textiles, Microplastics and Individual Choices

Environment & Pollution

2026.01.29 · 1:21 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Small Samples, Big Problems: Microplastics in Sediment

Environment & Pollution

2025.12.29 · 1:10 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support