cede - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
cede Significados da Palavra
- renunciar ao controle ou posse de algo
- ceder ou se render
- transferir direitos ou território
cede Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
cede Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/siːd/
Estados Unidos
/siːd/
cede Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'cede' vem do latim 'cedere' que significa ceder. Origem histórica: latim 'cedere' → francês antigo 'ceder' → inglês 'cede'. Imagem de memória: imagine um soldado em um campo de batalha que coloca sua espada no chão e entrega formalmente o terreno ao inimigo, simbolizando a rendição do controle.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
cede é um verbo formal que significa ceder, abrir mão do controle, da posse ou dos direitos sobre algo, frequentemente como resultado de negociação ou acordo. Envolve transferência voluntária e, por vezes, permanente, em contraste com simples abandono. Pode-se falar de um país que cede território a outro, de uma empresa que cede autoridade a uma subsidiária ou de uma pessoa que cede bens por ordem judicial. A etimologia vem do latim cedere, passando pelo francês antigo para o inglês. Compreender o tom formal ajuda a evitar confundí-lo com expressões mais comuns como abrir mão ou entregar.
Lembretes de Uso
- Use ceder em contextos formais (tratados, leis, declarações oficiais).
- Evite usá-lo para entregas casuais.
- O sujeito cede direitos a outra parte; o objeto é o que é transferido.
- Particípio passado: cedido; substantivo: cessão.
- Diferencie de renunciar, que tem nuance diferente no uso cotidiano.
Equívocos Comuns
- ceder não é sinônimo de vender; vender envolve pagamento, enquanto ceder é transferir direitos.
- Uso formal; não em situações informais.
- Mede-se com tratados/lei; o objeto é o que é transferido.
- Particípio passado: cedido; substantivo: cessão.
- Distinga de renunciar em contextos de disputa pública.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, explique que ceder é transferir direitos de forma formal, não apenas abrir mão de maneira informal.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com expressões comuns: ceder a alguém, ceder o controle, ceder território.
- cedido e cessão são as formas no passado e no substantivo.
- Diferencie de ceder/conceder em debates.
- Priorize contextos legais ou diplomáticos.
- Use voz passiva quando a transferência for o ato principal.
- Pratique com exemplos governamentais e corporativos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'cede' mean?
A.To hold onto something tightly
B.To speak formally
C.To give up control or possession
D.To celebrate an achievement
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of the word 'cede' in a sentence.
A.They cede the book from the library yesterday.
B.She decided to cede the toy to her friend in a game.
C.He will cede his opinions on the matter.
D.The musician wanted to cede the stage after the performance.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'cede'?
A.Acquire
B.Relinquish
C.Obtain
D.Claim
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of the word 'cede'?
A.Abandon
B.Retain
C.Surrender
D.Concede
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone might cede something?
A.Someone refuses to give up their seat on the bus.
B.A leader decides to relinquish power to a successor after a long term.
C.A player decides to keep the trophy regardless of the competition.
D.An athlete trains hard to win a gold medal.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App