LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

citizenship - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

citizenship Significados da Palavra

  • o status de ser membro de um país
  • os direitos e deveres de um cidadão
  • participação na vida comunitária
Illustration for this word

citizenship Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

citizenship Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsɪtɪzənʃɪp/
Estados Unidos /ˈsɪtɪzənʃɪp/
Sílabas
citizenship

citizenship Etimologia da Palavra

citizen = cidade + -ship (estado de ser); Origem histórica: latim civitas → francês antigo citains → inglês; Imagem de memória: imagine uma comunidade se reunindo na praça da cidade, onde os cidadãos compartilham orgulhosamente seus direitos e responsabilidades.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão na maçaneta, empurro e entro em uma sala onde olhares se cruzam com um objetivo comum. Ajusto minha posição, mudo o meu olhar e sigo ouvindo enquanto a conversa avança. Sempre que falo ou ofereço uma ajuda, sinto uma puxada de responsabilidade me direcionando para uma comunidade maior. Nos gestos do dia a dia—votar, ajudar, participar—o sentimento de pertencer vai tomando forma: cidadania.

Contexto Real

A cidadania é o status de pertencer a um país. Geralmente concede direitos como o direito de votar, proteção do Estado e acesso aos serviços públicos, bem como deveres como obedecer às leis, pagar impostos e, se necessário, cumprir o serviço cívico. A cidadania pode ser obtida por nascimento, por descendência ou por naturalização, e costuma incluir participação na vida comunitária, expressão de opiniões e influência nos assuntos públicos. Ela também molda a identidade e o sentimento de pertencimento à nação, conectando o indivíduo à história, cultura e futuro do país. Muitas pessoas sentem orgulho da cidadania, reconhecendo responsabilidades para com os outros cidadãos e o bem comum.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: a cidadania é um status legal, não apenas orgulho. Pense em direitos e deveres separadamente. Use cidadania ao falar de elegibilidade legal, não apenas de sentimentos. Cada país tem caminhos diferentes para obter cidadania. Os processos de naturalização variam em duração e requisitos. Consulte sempre a documentação oficial com a terminologia correta.

Equívocos Comuns

  • A cidadania é o mesmo que ter passaporte.
  • Morar em um país confere cidadania automaticamente.
  • A naturalização exige serviço militar em todos os países.
  • A cidadania implica ausência de deveres.
  • Pode-se renunciar à cidadania sem nenhum processo.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, a cidadania é vista como uma combinação de status legal e pertencimento social, com forte ênfase em direitos cívicos e deveres. Pode haver confusão entre cidadania e nacionalidade, ou subestimação do processo de naturalização.

Dicas de Aprendizagem

  • Relacione a cidadania com exemplos concretos (votar, serviços).
  • Compare cidadania com outros status (visto, residência).
  • Pratique cenários de naturalização.
  • Lembre a ordem: nascimento, descendência, naturalização.
  • Use termos oficiais em contextos legais.
  • Informe-se sobre regras e prazos de cada país.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'citizenship'?

A.A type of fruit
B.A form of dance
C.The status of being a member of a country
D.A kind of animal
Passo 2: Uso

In which sentence is 'citizenship' used correctly?

A.She showed her citizenship by dancing at the party.
B.The cat's citizenship was appreciated by all.
C.He earned his citizenship after completing the test.
D.They explored the citizenship while hiking.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'citizenship'?

A.Immaturity
B.Alienation
C.Nationality
D.Rejection
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'citizenship'?

A.Allegiance
B.Inhabitant
C.Community
D.Exile
Passo 5: Domínio

How does 'citizenship' apply in real life?

A.By hiding one's identity
B.By avoiding social events
C.By refusing to pay taxes
D.By voting in elections

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
When Criticism Goes Too Far

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:17 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte