contrite - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
contrite Significados da Palavra
- sentindo remorso por ter errado
- mostrando arrependimento ou tristeza
- penitente
contrite Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
contrite Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/kənˈtraɪt/
Estados Unidos
/kənˈtraɪt/
contrite Etimologia da Palavra
con- = com + trite = desgastado; Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma pessoa de joelhos, esfregando o chão com tristeza, simbolizando seu arrependimento e desejo de expiação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Use contrite para descrever um remorso verdadeiro e a intenção de reparar. Não se trata apenas de tristeza; envolve dimensão moral e, por vezes, um tom formal. Em português, palavras como arrependido ou contrito podem aproximar-se do sentido, mas nem sempre carregam a mesma força de reparação prática ou de escrutínio ético. Importa considerar o contexto, o interlocutor e o registro ao escolher a melhor tradução.
Lembretes de Uso
- Use contrite para remorso verdadeiro e ações de reparação; associe a uma desculpa sincera; evite para arrependimentos menores; contexto formal; tom formal.
Equívocos Comuns
- Confundir com apenas estar triste ou pedir desculpa.
- Pensar que serve para erros menores.
- Usar em contextos informais.
- Não distinguir de remorseful/apologetic.
- Superestimar o peso moral em desculpas casuais.
Diferenças de Visão Linguística
Contrite é um termo formal e moral em inglês. Indica arrependimento verdadeiro e é usado em contextos sérios; arrepentimentos comuns não cabem.
Dicas de Aprendizagem
- Observe o peso moral e use quando houver reconhecimento de culpa.
- Combine com um pedido de desculpas sincero e ações de reparação.
- Evite para erros menores.
- Comum em contextos formais ou narrativos.
- Experimente expressões como 'contrite apology'.
- Compare com remorseful e apologetic para nuances.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'contrite'?
A.Happy
B.Remorseful
C.Energetic
D.Proud
Passo 2: Uso
In which sentence is 'contrite' used correctly?
A.He showed a remorseful attitude.
B.The energetic child felt contrite.
C.They were happy to see her contrite face.
D.She was proud of her contrite behavior.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'contrite'?
A.Penitent
B.Defiant
C.Joyful
D.Apathetic
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'contrite'?
A.Humble
B.Arrogant
C.Sincere
D.Content
Passo 5: Domínio
How would feeling 'contrite' affect someone's actions in a real-life situation?
A.Make them boastful
B.Encourage them to be indifferent
C.Lead them to apologize sincerely
D.Cause them to be aggressive
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App