LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

contrition - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

contrition Significados da Palavra

  • arrependimento por erros
  • profundo pesar ou remorso
  • sensação de penitência
Illustration for this word

contrition Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

contrition Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kənˈtrɪʃ.ən/
Estados Unidos /kənˈtrɪʃ.ən/
Sílabas
contrition

contrition Etimologia da Palavra

Raiz: con- (junto) + terere (esmagar). Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagem da memória: Imagine-se de joelhos, esmagado pela culpa, confessando erros para encontrar paz.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A contrição é um arrependimento sincero, muitas vezes profundo, por ter feito mal a alguém ou violado seus próprios padrões morais. Vai além do simples remorso ao incluir o desejo de consertar o dano e evitar repeti-lo. No uso cotidiano, a contrição pode acompanhar uma atitude de penitência, um pedido de desculpas verbal e ações que demonstrem remorso, em vez de uma expressão superficial. É comum na reflexão pessoal, contextos religiosos e discurso moral, sinalizando a disposição de assumir responsabilidades e buscar reconciliação.

Lembretes de Uso

  • - A contrição é um substantivo; sente-se contrição, não apenas arrependimento.
  • - Geralmente segue o reconhecimento do erro e pode levar a reparar o dano.
  • - É mais forte e formal do que o simples remorso.
  • - Envolve remorso interior e ações, não apenas palavras.
  • - Expressões comuns: expressar contrição, mostrar contrição.

Equívocos Comuns

  • Confundir contrição com mero arrependimento ou culpa pelas consequências.
  • Pensar que contrição requer confissão pública ou religiosidade.
  • Usar contrição como sinônimo de desculpa sem remorso interior.
  • Acreditar que o perdão dos outros é condição da contrição.
  • Assumir que contrição precisa ser dramática ou longa.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, contrição envolve arrependimento genuíno e o desejo de reparar o dano. Estudantes costumam confundir com simples desculpas ou com remorso superficial.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique contextos: pessoal, profissional, religioso e legal.
  • Associe contrição a ações concretas: reparação, desculpas e mudança de comportamento.
  • Observe termos próximos: expressar contrição, mostrar contrição, agir com contrição.
  • Diferencie de arrependimento e culpa: arrependimento é um sentimento; contrição envolve ações.
  • Pratique com cenários curtos: pense no que mostraria contrição real.
  • Preste atenção ao tom: humildade verdadeira transmite contrição mais do que palavras.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'contrition'?

A.A synonym for happiness
B.A type of food preparation
C.A feeling of remorse or guilt for a wrong done
D.An act of celebration
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'contrition' correctly?

A.Her contrition after the mistake was evident in her tearful apology.
B.He expressed contrition by buying a new car.
C.The contrition of summer is often marked by rainfall.
D.She showed her contrition by throwing a party.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'contrition'?

A.Remorse
B.Happiness
C.Indifference
D.Excitement
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'contrition'?

A.Pride
B.Guilt
C.Sorrow
D.Remorse
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of feeling sorry for a mistake you made?

A.After breaking the vase, he completely ignored the situation.
B.The student felt deep regret and sought forgiveness from the teacher for cheating on the test.
C.After winning the competition, she celebrated with loud music.
D.He was proud of his actions and never considered them wrong.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte