LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

indemnify - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

indemnify Significados da Palavra

  • compensar por danos ou perdas
  • proteger alguém de responsabilidade legal
  • garantir contra perdas ou danos futuros
Illustration for this word

indemnify Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

indemnify Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈdɛmɪfaɪ/
Estados Unidos /ɪnˈdɛmɪfaɪ/
Sílabas
indemnify

indemnify Etimologia da Palavra

in- = não + demn = dano + -ificar = fazer. Originou-se do latim através do francês antigo para o inglês. Visualize um escudo que protege suas posses de danos, representando segurança contra perdas e danos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Indemnify significa compensar alguém por danos ou perdas ou protegê-lo de responsabilidade legal; também pode significar assegurar-se contra prejuízos futuros. Esse termo é comum em contratos, seguros e gestão de riscos. O uso enfatiza a compensação financeira e a proteção de riscos, e costuma aparecer em tom formal. Expressões típicas incluem indemnify alguém contra algo e indemnification. Os estudantes devem observar a diferença entre indemnify e insure, bem como as formas nominais associadas.

Lembretes de Uso

  • 1) Distinguir indemnify de insure e compensate
  • 2) Usar indemnify alguém contra algo em contextos formais
  • 3) indemnification como substantivo
  • 4) Atenção à voz passiva: be indemnified por
  • 5) Compare com termos de seguro em contratos

Equívocos Comuns

  • Indemnify significa admitir culpa.
  • Indemnify é igual a insure.
  • Indemnify não cobre perdas futuras.
  • Indemnify aplica-se apenas a pessoas.
  • Indemnify e compensate são intercambiáveis.

Diferenças de Visão Linguística

Falhas comuns em português incluem confundir indemnify com indemnizar. Enfatizar o uso formal, contra riscos e a expressão indemnification.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Relacione indemnify com indenização e proteção.
  • 2) Pratique collocações: indemnify alguém contra algo.
  • 3) Memorize indemnification.
  • 4) pratique cláusulas em contratos/seguros.
  • 5) Compare com insure/compensate para nuances.
  • 6) Use formas passivas: be indemnified by/for.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'indemnify'?

A.Sing
B.Sleep
C.Jump
D.Compensate
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'indemnify' correctly?

A.She danced at the party.
B.I watched a movie last night.
C.They cooked a delicious meal.
D.He indemnified his friend for the damages.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'indemnify'?

A.Punish
B.Ignore
C.Reward
D.Hurt
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'indemnify'?

A.Apologize
B.Protect
C.Compensate
D.Penalize
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would someone need to 'indemnify' another person?

A.Cooking a meal
B.Going for a walk
C.Breaking someone's property by accident
D.Dancing at a party

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte