investigator - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
investigator Significados da Palavra
- relacionado à investigação
- destinado a descobrir informações
- pertencente a um exame detalhado
investigator Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
- The police will investigate the crime.
- We need to investigate this problem.
- They want to investigate the strange noise.
- I will investigate the missing keys.
- She will investigate the source of the light.
investigator Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈvɛstɪɡeɪt/
Estados Unidos
/ɪnˈvɛstɪɡeɪt/
investigator Etimologia da Palavra
investigar = in- (dentro de) + vestigar (perseguir). Latim → Francês Antigo (investiguer) → Inglês. Imagine um detetive entrando na cena do crime para seguir pistas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco o dedo na página e move-o um pouco, ajustando o olhar para ver tudo ao mesmo tempo. Na minha cabeça giro as ideias em várias direções, testando onde uma pista pode caber e deixando de lado o que parece improvável. O esforço cresce enquanto consigo manter o ritmo, percebendo detalhes pequenos e indo além das respostas fáceis. Na prática, parece escolher um caminho e segui-lo, mantendo a pergunta em vista e deixando o significado emergir do que observo.
Contexto Real
Em inglês, o adjetivo correspondente é 'investigative' ou 'investigatório'; 'investigate' é um verbo. Descreve trabalhos, relatórios ou métodos que visam descobrir fatos. Por exemplo, 'investigative journalism' ou 'investigative methods'. Falantes costumam dizer 'um relatório investigate', o que está errado. Use o adjetivo antes do substantivo: 'relatórios investigativos', 'métodos investigativos'. O sentido envolve coleta, análise e apresentação de informações obtidas por meio de exame cuidadoso.
Lembretes de Uso
- Coloque o adjetivo antes do substantivo: 'relatórios investigativos'; evite usar o verbo como adjetivo; verifique lacinações; mantenha o tom formal em contextos profissionais; pratique com jornalismo e ciência.
Equívocos Comuns
- investigate é um verbo, não um adjetivo
- investigative e investigation não são equivalentes
- não se diz 'um relatório investigate'
- há a crença de que todos os contextos de investigação usam o verbo
- investigation é a ação, não a qualidade do processo
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a falantes de português: em inglês o adjetivo se forma com -ive; em português o adj está em -ivo/-iva; atenção ao gênero.
Dicas de Aprendizagem
- Memorize as formas adjuntas comuns (investigativo/ investigativa) e sinônimos.
- Aprenda combinações como jornalismo investigativo, métodos investigativos, comissão investigativa.
- Diferencie verbo e adjetivo; evite ‘relatório investigate’.
- Pratique colocar o adjetivo antes do substantivo.
- Leia textos de jornalismo e ciência para ver o uso real.
- Escreva suas próprias frases em contextos reais (auditoria de dados).
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'investigator'?
A.A person who invests money
B.An individual who investigates something
C.A professional writer
D.One who repairs cars
Passo 2: Uso
Which sentence below uses 'investigator' correctly?
A.The investigator invested in stocks successfully.
B.The investigator fixed the leaky faucet.
C.The investigator baked a cake for the suspect.
D.The investigator listened to music all day.
Passo 3: Sinônimos
What is the most similar word to 'investigator'?
A.Inspector
B.Lawyer
C.Artist
D.Teacher
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'investigator'?
A.Culprit
B.Defender
C.Witness
D.Supporter
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario involving an 'investigator'?
A.The police officer examined the crime scene.
B.The gardener planted new flowers in the garden.
C.The teacher graded the math tests.
D.The chef cooked a delicious meal for the guests.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Cultivating Ideas: The Art of Letting Thoughts Grow
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App