irreproachable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
irreproachable Significados da Palavra
- sem defeitos
- indiscutível
irreproachable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
irreproachable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌɪrɪˈprəʊtʃəbl/
Estados Unidos
/ˌɪrəˈproʊtʃəbl/
irreproachable Etimologia da Palavra
A palavra se decompõe em 'ir-' (não) + 'reprovar' (criticar) + '-ável' (capaz de). Originária do latim 'irreprochabilis' através do francês antigo 'irreprochable', evoca a imagem de alguém que não pode ser culpado, semelhante a uma estátua impecável, serena e perfeita no meio do caos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
irreprochável em português corresponde a 'irrepreensível' ou 'intachable'; usa-se para descrever conduta, reputação ou padrões que não merecem condenação. Registo formal, com tom moral ou profissional elevado. Origem próxima de irreprochabilis no latim, passando por francês antigo.
Lembretes de Uso
- - Use com conduta, reputação ou padrões; não para falhas menores.
- - Registro formal, típico de textos elogiosos.
- - Não se aplica a erros triviais.
- - Compare com unimpeachable para nuance semelhante, porém mais suave.
- - Combine com substantivos como conduta, reputação.
Equívocos Comuns
- Irreprochável não significa perfeição em cada detalhe; refere-se a uma impecabilidade moral ou profissional.
- É um registro muito formal, pouco usado na fala cotidiana.
- Pode descrever uma pessoa, mas descreve principalmente conduta ou padrões.
- Não deve ser usado para falhas menores.
- Pode ser confundido com unimpeachable, mas a nuance é ligeiramente diferente.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a falantes de português: irreprochável é expressão muito formal; usa-se com conduta, reputação ou padrões, não para falhas menores. Diferenciar de unimpeachable.
Dicas de Aprendizagem
- Associe irreprochável a conduta, reputação ou padrões.
- Reserve para contextos formais; evite na fala do dia a dia.
- Compare com unimpeachable e impecável para nuances.
- Locuções comuns: conduta irrepreensível, reputação irrepreensível.
- Leia textos formais para ver o uso natural.
- Pratique formando frases sobre ética ou qualificações.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'irreproachable'?
A.Unreliable and untrustworthy
B.Blameless and faultless
C.Inflexible and rigid
D.Calm and serene
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'irreproachable' correctly?
A.His behavior was truly irreproachable during the meeting.
B.She was criticized because of her irreproachable attitude towards authority.
C.The athlete's irreproachable performance led to a new record.
D.The soup was irreproachable, filling the room with a wonderful aroma.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'irreproachable'?
A.Faulty
B.Unimpeachable
C.Insubordinate
D.Indifferent
Passo 4: Antônimos
What is an antonym of 'irreproachable'?
A.Exemplary
B.Blameworthy
C.Praiseworthy
D.Infallible
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life context where someone might be described as 'irreproachable'?
A.A student who consistently breaks school rules.
B.A judge known for their fair and just rulings.
C.A politician whose actions are always questioned.
D.An employee who frequently arrives late to work.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App