server - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
server Significados da Palavra
- Um computador ou programa que fornece serviços a outros dispositivos
- Uma pessoa que atende em um restaurante
- Um servo, criado
server Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
server Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsɜː.və/
Estados Unidos
/ˈsɝː.vɚ/
server Etimologia da Palavra
a) Desconposição da raiz: serve + -er; o sufixo -er forma o agente que serve. b) Origem histórica: do latim servire (servir), passando por francês antigo servir, até o inglês server. c) Imagem mnêmica: imagine um criado fiel carregando uma bandeja com a palavra serve, lembrando quem serve.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Server em inglês tem três sentidos principais. Primeiro, na informática, é um computador ou programa que fornece serviços a outros computadores através de uma rede. Segundo, na hospitalidade, é a pessoa que serve comida ou bebida em um restaurante ou à mesa. Terceiro, no uso histórico ou formal, pode significar criado ou servo que serve um mestre. Os três sentidos compartilham a ideia de fornecer serviço, mas aplicam-se a áreas bem diferentes. Ao ler textos, observe o contexto para distinguir entre servidor de rede, garçom e servo histórico.
Lembretes de Uso
- - Use server nos contextos de informática e hospitalidade, sem confundir os sentidos.
- - Diferencie hardware/software de atender mesas.
- - O sentido histórico não é comum no uso moderno.
- - Expressões típicas: web server, application server, servidor; no restaurante: garçom.
- - Pratique identificar o significado certo conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Acreditar que server significa apenas garçom.
- Pensar que server e waiter são sempre intercambiáveis.
- Achar que server não pode referir-se a um servidor de computador.
- Confundir servo histórico com empregado moderno.
- Usar server como verbo ou comando por engano.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, server pode ser tecnologia ou serviço de mesa. Há o erro comum de misturar os sentidos ou aplicar o sentido histórico em contextos modernos. O contexto ajuda a distinguir.
Dicas de Aprendizagem
- Crie pares de frases: uma para TI e outra para hospitalidade.
- Etiquete cada frase com o sentido (TI, hospitalidade, histórico).
- Leia em voz alta textos técnicos e cardápios para perceber as diferenças.
- Use pistas visuais: ícone de computador para TI, bandeja para serviço.
- Exercício: substitua server por waiter ou administrador para testar o sentido.
- Mini quiz: escolha o sentido correto pelo contexto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'server'?
A.A type of dessert
B.A device that provides data or services to other devices
C.A type of server used in restaurants
D.A person who serves food
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'server' used correctly?
A.I ordered a chocolate server for dessert.
B.The server at the restaurant was very friendly.
C.Can you serve me that document?
D.My computer serves as a server for file storage.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following words is most similar to 'server'?
A.Waiter
B.Client
C.Chef
D.Customer
Passo 4: Antônimos
Which of the following words is an opposite of 'server'?
A.Sender
B.Recipient
C.Host
D.Diner
Passo 5: Domínio
How is the word 'server' commonly used in the tech industry?
A.To refer to a mainframe computer
B.To represent a type of software
C.To indicate a network protocol
D.To describe a computer that shares resources with other computers
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App