assault - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
assault Significados da Palavra
- um ataque violento a alguém
- uma ação agressiva súbita
- atacar alguém fisicamente ou verbalmente
assault Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
assault Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈsɔːlt/
Estados Unidos
/əˈsɔlt/
assault Etimologia da Palavra
assault = as- (para) + sault (pular) → latim 'assultus' de 'assalio' (pular para atacar). Imagem de memória: Imagine saltar em direção a um oponente em uma luta.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro, alinhe os ombros e move os pés, trocando o peso de um pé para o outro. No peito, surge um pensamento súbito: atacar ou defender, então eu sustento a respiração e turn meu corpo em direção à ameaça. Eu empurro ou puxo, ajustando a posição até decidir como responder, para não deixar a situação sair do controle. Aquelas ações, um assalto repentino, aparecem como um estouro de força que nasce do impulso e da escolha e toma sentido pelas próprias ações que sigo.
Contexto Real
Assault é um substantivo e verbo que descreve um ataque violento ou uma ação agressiva súbita. Como substantivo, pode referir-se a agressão física ou a uma ameaça de dano; no contexto legal costuma abranger ameaça ou tentativa de dano, mesmo sem ferimentos. Como verbo, to assault significa atacar alguém fisicamente ou insultá-lo verbalmente. No uso cotidiano, o tom é grave e formal, comum em notícias, polícia e contextos legais. Cuidado com as diferenças para 'attack' e, dependendo do país, com 'battery'.
Lembretes de Uso
- Use para violência grave ou ameaças. Diferencie substantivo e verbo. No direito, pode significar ameaça ou tentativa, não apenas dano. Não use para disputas menores ou não violentas. Combine com battery ao falar de contato físico. Esteja atento às variações regionais.
Equívocos Comuns
- Assault significa sempre violência física.
- Assault não é usado no dia a dia.
- assault e battery não são a mesma coisa em todos os países.
- Uma ameaça pode ser suficiente para uma acusação de assault.
- As leis variam conforme o país.
Diferenças de Visão Linguística
Os aprendizes costumam pensar que assault significa apenas violência física, sem perceber a ideia de ameaça ou tentativa e o tom formal em contextos legais.
Dicas de Aprendizagem
- 6 itens
- Ver exemplos para colocações
- Distinguir substantivo e verbo
- Tom formal em contextos legais
- Frases úteis: assault e battery
- Atenção às variações regionais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'assault'?
A.A physical attack
B.A peaceful discussion
C.An emotional hug
D.A scientific discovery
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'assault' correctly?
A.The soldiers launched an assault on the enemy camp.
B.She offered a friendly assault on her best friend.
C.He received an assault of compliments after his speech.
D.The teacher provided an assault of guidance to the students.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'assault'?
A.Confrontation
B.Defense
C.Peace
D.Support
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'assault'?
A.Harmony
B.Kindness
C.Protection
D.Defense
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you most likely hear the word 'assault'?
A.At a birthday party
B.During a sports game
C.In a war zone
D.At a cooking class
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App